--- title: "Bộ luật Server Discord DonQuaan | DonQuaan" description: "Toàn văn Hệ thống Văn kiện của server Discord DonQuaan (VK-01…VK-05 + phụ lục) - ban hành 23/07/2026, hiệu lực 31/07/2026, niêm yết công khai." image: "https://donquaan.com/og-hero.png" url: "https://donquaan.com/vi/discord" lang: "vi" --- [Trang chủ](https://donquaan.com/vi) Khung Pháp lý Cộng đồng # Khung Pháp lý Cộng đồng DonQuaan Server DonQuaan · ID 1342729473245577267 · Phiên bản 4.0 · Ban hành 11/08/2026 · Hiệu lực 18/08/2026 Toàn văn Khung Pháp lý Cộng đồng DonQuaan, từ Điều khoản Sử dụng đến Hiến chương Owner, được niêm yết công khai tại một nơi. Đây là hệ văn bản có hiệu lực ràng buộc theo hợp đồng gia nhập: tham gia Server hoặc xác nhận đồng ý là chấp nhận toàn bộ khung này. Bản tiếng Việt là bản gốc có hiệu lực. ## Nền tảng ### Điều khoản Sử dụng TOS · Điều khoản Sử dụng Hợp đồng gia nhập giữa Thành viên và Server: điều kiện tham gia, phạm vi nội dung, ranh giới trách nhiệm, kênh chính thức, luật áp dụng. Phiên bản 4.0 · Hiệu lực 18/08/2026 ### Miễn trừ Trách nhiệm DIS · Tuyên bố Miễn trừ Trách nhiệm Ranh giới trách nhiệm giữa Server, đội ngũ vận hành và Thành viên - miễn trừ có điều kiện, gắn với nghĩa vụ chủ động. Phiên bản 4.0 · Hiệu lực 18/08/2026 ### Chính sách Quyền Riêng tư PRV · Chính sách Quyền Riêng tư Server thu thập, lưu giữ, bảo vệ và trao trả dữ liệu cá nhân của Thành viên như thế nào (Luật 91/2025/QH15 và Nghị định 356/2025/NĐ-CP về bảo vệ dữ liệu cá nhân). Phiên bản 4.0 · Hiệu lực 18/08/2026 ## Quy phạm & Chế tài Quy tắc ứng xử và toàn bộ cơ chế thực thi nằm dưới nhánh /discord/rules. ### Bộ Quy tắc Ứng xử CoC · Bộ Quy tắc Ứng xử Quy tắc dành cho mọi Thành viên: hành vi được phép và bị cấm trong mọi kênh của Server. Phiên bản 4.0 · Hiệu lực 18/08/2026 ### Quy chế Thực thi & Chế tài ENF · Quy chế Thực thi & Chế tài Nguyên tắc kỷ luật, thang chế tài, chuẩn chứng cứ và quy trình xử lý vi phạm. Phiên bản 4.0 · Hiệu lực 18/08/2026 ### Quy chế Khiếu nại APL · Quy chế Khiếu nại Quyền khiếu nại chế tài, quy trình, thời hạn và bảo đảm không trả đũa. Phiên bản 4.0 · Hiệu lực 18/08/2026 ### Quy tắc Nhân sự STF · Quy tắc Nhân sự Địa vị, chuẩn hành xử, kỷ luật và trách nhiệm của toàn bộ đội ngũ vận hành. Phiên bản 4.0 · Hiệu lực 18/08/2026 ### Hiến chương Owner OWN · Hiến chương Owner Owner tự ràng buộc mình trong khung pháp lý: quyền càng cao, chuẩn càng cao. Phiên bản 4.0 · Hiệu lực 18/08/2026 ### Phụ lục Từ khoá Cấm ANX-1 · Phụ lục Từ khoá Cấm Phụ lục từ khoá cấm của CoC - 6 nhóm theo phân loại Trust & Safety (công kích · thù ghét · NSFW · đe doạ & trẻ em · lừa đảo · bạo lực cực đoan); chỉ có hiệu lực với danh sách đã công bố (không hồi tố). Phiên bản 4.0 · Hiệu lực 18/08/2026 ## Phụ lục & đối chiếu ### Phụ lục Xác thực Chính danh ANX-2 · Phụ lục Xác thực Chính danh Danh mục kênh chính thức và Nguyên tắc Không-Hỏi-Tiền: mọi kênh không có trong danh mục này đều là mạo danh. Phiên bản 4.0 · Hiệu lực 18/08/2026 ### Phụ lục Ủng hộ Server (Donate) ANX-3 · Phụ lục Ủng hộ Server nhận ủng hộ tự nguyện theo mô hình nhà sáng tạo. Tiền thật: hoàn lại và tạm dừng nếu người ủng hộ chưa đủ tuổi hoặc nguồn tiền không hợp pháp. Vật phẩm hoặc tiền ảo không có giá trị pháp lý: được nhận, và hoàn 100% khi có yêu cầu qua đơn hỗ trợ. Phiên bản 4.0 · Hiệu lực 18/08/2026 Đối chiếu mã cite Trích dẫn dùng mã cite, ví dụ CoC §6.3. Bảng dưới đối chiếu mã cite hiện hành với số hiệu cũ dùng trong các bản trước. TOS Điều khoản Sử dụng ← VK-01 DIS Tuyên bố Miễn trừ Trách nhiệm ← VK-04 · P.I PRV Chính sách Quyền Riêng tư ← VK-04 · P.II CoC Bộ Quy tắc Ứng xử ← VK-02 ENF Quy chế Thực thi & Chế tài ← VK-03 · Ch.I-IV APL Quy chế Khiếu nại ← VK-03 · Ch.V-VII STF Quy tắc Nhân sự ← VK-05 · Q.I OWN Hiến chương Owner ← VK-05 · Q.II ANX-1 Phụ lục Từ khoá Cấm ← Phụ lục CoC ANX-2 Phụ lục Xác thực Chính danh ← Phụ lục TOS ANX-3 Phụ lục Ủng hộ ← Phụ lục TOS Danh mục liên kết chính thức Các văn bản dẫn chiếu liên kết bằng nhãn ngắn thay vì địa chỉ đầy đủ. Bảng dưới liệt kê từng nhãn, mục đích sử dụng và địa chỉ tương ứng. Địa chỉ không có trong bảng này không phải của Server. \[home\] Trang chủ website chính thức - mốc đối chiếu chính danh. [donquaan.com](https://donquaan.com/) \[hub\] Trang niêm yết toàn văn Khung Pháp lý Cộng đồng. [donquaan.com/discord](https://donquaan.com/discord) \[tos\] TOS - Điều khoản Sử dụng. [donquaan.com/discord/tos](https://donquaan.com/discord/tos) \[coc\] CoC - Bộ Quy tắc Ứng xử. [donquaan.com/discord/rules](https://donquaan.com/discord/rules) \[enf\] ENF - Quy chế Thực thi & Chế tài. [donquaan.com/discord/rules/enforcement](https://donquaan.com/discord/rules/enforcement) \[apl\] APL - Quy chế Khiếu nại. [donquaan.com/discord/rules/appeals](https://donquaan.com/discord/rules/appeals) \[dis\] DIS - Tuyên bố Miễn trừ Trách nhiệm. [donquaan.com/discord/disclaimer](https://donquaan.com/discord/disclaimer) \[prv\] PRV - Chính sách Quyền Riêng tư. [donquaan.com/discord/privacy](https://donquaan.com/discord/privacy) \[stf\] STF - Quy tắc Nhân sự. [donquaan.com/discord/rules/staff](https://donquaan.com/discord/rules/staff) \[own\] OWN - Hiến chương Owner. [donquaan.com/discord/rules/owner](https://donquaan.com/discord/rules/owner) \[anx-words\] ANX-1 - Phụ lục Từ khoá Cấm. [donquaan.com/discord/rules/banned-words](https://donquaan.com/discord/rules/banned-words) \[verify\] ANX-2 - Phụ lục Xác thực Chính danh (đối chiếu kênh thật/giả). [donquaan.com/discord/verify](https://donquaan.com/discord/verify) \[donate\] ANX-3 - Phụ lục Ủng hộ (điểm tiếp nhận ủng hộ niêm yết). [donquaan.com/discord/donate](https://donquaan.com/discord/donate) \[mot-cua\] Kênh Một Cửa - kênh ticket tiếp nhận khiếu nại, báo cáo, yêu cầu chính thức. [discord.com/channels/1342729473245577267/1343099398720065559](https://discord.com/channels/1342729473245577267/1343099398720065559) \[kenh-nq\] Kênh nội quy chính thức - nơi ghim toàn văn Khung Pháp lý trong Server. [discord.com/channels/1342729473245577267/1342766172000616490](https://discord.com/channels/1342729473245577267/1342766172000616490) \[kenh-tb\] Kênh thông báo chính thức - thông báo nhân danh Server chỉ có hiệu lực khi đăng tại đây. [discord.com/channels/1342729473245577267/1529782982016110642](https://discord.com/channels/1342729473245577267/1529782982016110642) \[mail-sp\] Tiếp nhận hỗ trợ, khiếu nại (kênh dự phòng của Kênh Một Cửa; đường khiếu nại cho người bị hạn chế truy cập). [support@donquaan.com](mailto:support@donquaan.com) \[mail-pv\] Tiếp nhận tố cáo bảo mật, chấp nhận ẩn danh, gồm cáo buộc nhắm vào Owner. [private@donquaan.com](mailto:private@donquaan.com) \[mail-ct\] Liên hệ chung; đầu mối yêu cầu về dữ liệu cá nhân. [contact@donquaan.com](mailto:contact@donquaan.com) \[form-ht\] Biểu mẫu tiếp nhận yêu cầu hỗ trợ trực tuyến (đường dẫn rút gọn - dùng chính). [forms.gle/f1V76wZvdkyHxc1Y9](https://forms.gle/f1V76wZvdkyHxc1Y9) \[form-ht-dp\] Cùng biểu mẫu trên, đường dẫn đầy đủ - dự phòng khi đường dẫn rút gọn không truy cập được. [docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSenOB6ZqHxBB2W6LorEeNbFCsbKk09L0o10cKjdG4EZsve8ig/viewform](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSenOB6ZqHxBB2W6LorEeNbFCsbKk09L0o10cKjdG4EZsve8ig/viewform) \[mail-lg\] Đầu mối PHÁP LÝ - khiếu kiện, yêu cầu sửa đổi văn bản, và mọi vấn đề pháp lý nói chung. [legal@donquaan.com](mailto:legal@donquaan.com) \[mail-cl\] Hợp tác và kết nối với Server (đối tác, tài trợ, phối hợp nội dung). [collab@donquaan.com](mailto:collab@donquaan.com) \[mail-bk\] Hộp thư DỰ PHÒNG duy nhất nằm ngoài tên miền donquaan.com - dùng khi tên miền gặp sự cố; thời gian phản hồi chậm hơn đáng kể. [contact.donquaan@gmail.com](mailto:contact.donquaan@gmail.com) \[mail-nt\] Địa chỉ GỬI-ĐI duy nhất của Server (chỉ gửi, không tiếp nhận) - mốc đối chiếu chống mạo danh thư. [notify@donquaan.com](mailto:notify@donquaan.com) \[discord-tos\] Discord Terms of Service - tầng cao hơn trong thứ tự ưu tiên áp dụng. [discord.com/terms](https://discord.com/terms) \[discord-guidelines\] Discord Community Guidelines - tầng cao hơn trong thứ tự ưu tiên áp dụng. [discord.com/guidelines](https://discord.com/guidelines) Câu hỏi, khiếu nại hoặc báo cáo về Server được tiếp nhận tại [Kênh Một Cửa](https://discord.com/channels/1342729473245577267/1343099398720065559), hoặc qua địa chỉ [support@donquaan.com](mailto:support@donquaan.com). ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Person", "@id": "https://donquaan.com/#person", "name": "Nguyễn Vũ Đông Quân", "alternateName": "DonQuaan", "url": "https://donquaan.com/", "image": "https://donquaan.com/og-hero.png", "jobTitle": "Gemini Certified Faculty · Google AI Specialist", "description": "Tôi tin vào con người, không phải công cụ. Giảng dạy và ứng dụng AI của Google; vận hành cộng đồng và hệ thống Discord; thiết kế và lập trình cho Roblox, Minecraft, web; kiểm thử hệ thống.", "email": "mailto:contact@donquaan.com", "knowsAbout": [ "Google AI", "Gemini", "Community operations", "Discord", "Roblox", "Minecraft modpacks", "Web development", "Systems testing" ], "knowsLanguage": [ "Vietnamese", "English" ], "hasCredential": [ { "@type": "EducationalOccupationalCredential", "credentialCategory": "certification", "name": "Gemini Certified Faculty", "recognizedBy": { "@type": "Organization", "name": "Google" }, "url": "https://edu.google.accredible.com/529911e4-a7fb-42b6-9c9f-50d29e633430" }, { "@type": "EducationalOccupationalCredential", "credentialCategory": "certification", "name": "Kaggle Learn certificates (17) and the Data Science graduate badge, 18 images", "recognizedBy": { "@type": "Organization", "name": "Kaggle" }, "url": "https://www.kaggle.com/nguyenvudongquan" }, { "@type": "EducationalOccupationalCredential", "credentialCategory": "certification", "name": "HubSpot Academy certifications (15)", "recognizedBy": { "@type": "Organization", "name": "HubSpot Academy" }, "url": "https://app.hubspot.com/academy-profile/member/94801453" } ], "address": { "@type": "PostalAddress", "addressLocality": "Đà Nẵng", "addressCountry": "VN" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/NguyenDonQuaan", "https://x.com/DonQuaanVN", "https://www.youtube.com/channel/UCvqlcKf1nm9i2LeH9hFQQYA", "https://github.com/DonQuaan", "https://www.linkedin.com/in/donquaan", "https://www.twitch.tv/donquaan_tkz", "https://open.spotify.com/user/31xr7kgwysteud3urdhzrv5ixc2q", "https://www.curseforge.com/members/yangdawn", "https://www.kaggle.com/nguyenvudongquan", "https://app.hubspot.com/academy-profile/member/94801453", "https://discord.com/invite/sangtraan" ] }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://donquaan.com/#website", "url": "https://donquaan.com/", "name": "DonQuaan", "alternateName": "Nguyễn Vũ Đông Quân", "description": "Nguyễn Vũ Đông Quân, Gemini Certified Faculty · Google AI Specialist, Đà Nẵng. Tôi tin vào con người, không phải công cụ. Việc đã làm, chứng chỉ thật, cộng đồng Discord Sangtraan.", "inLanguage": [ "vi", "en" ], "publisher": { "@id": "https://donquaan.com/#person" } }, { "@type": "ProfilePage", "@id": "https://donquaan.com/#webpage", "url": "https://donquaan.com/", "name": "DonQuaan | Nguyễn Vũ Đông Quân", "isPartOf": { "@id": "https://donquaan.com/#website" }, "about": { "@id": "https://donquaan.com/#person" }, "mainEntity": { "@id": "https://donquaan.com/#person" }, "primaryImageOfPage": "https://donquaan.com/og-hero.png", "inLanguage": "vi" } ] } ```